– Hay una pequeña puerta en mi oficina Maxime… Es un portal que lleva al interior de John Malkovich. Tú ves el mundo a través de los ojos de John Malkovich… y después de quince minutos, sales disparado a una zanja a un lado de la autopista de Nueva Jersey.
– ¡Suena genial! ¿Quién coño es John Malkovich?
– Oh, es un actor. Es uno de los mejores actores americanos de los años veinte.
Cómo ser John Malkovich, de Spike Jonze
Nos colamos en la planta siete y medio donde está la puerta de acceso a la mente de John Malkovich. La tenemos ya localizada. Tenemos quince minutos, ni uno más. Después intentaremos buscar en esa misma planta la puerta de acceso a la mente de Spike Jonze, quizá con suerte, si la encontramos, nos podamos quedar allí un ratito más.
Con este guión de Charlie Kaufman se presentó Jonze ante el mundo como director de largometrajes. Ambos, guionista y director, estuvieron nominados a los premios Oscar por lo que muchos interpretaron como un auténtico despropósito. Un despropósito digno de ver.